注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Noup!魂 的博客

魂 - 烂船都有三分钉

 
 
 

日志

 
 

そばにいるね by Soulja feat 青山テルマ  

2008-04-21 23:07:42|  分类: 影音厅 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

真的很喜欢淘歌,喜欢瞬间的声音感动。

R&B版本

 

伝えたい気持ちそのまま言えずに『想表达的心情还没有说出口』
君は行っちまった        『你就已经离去』
今じゃ残された君はアルバムの中『现在留下的也只有在影集中的你』

GIRL(青山テルマ):
アルバムの中納めた思い出の『在影集里面整理着我和你的回忆』
日々より何げない一時が    『往昔不起眼的每时每刻 』
今じゃ恋しいの    『现在想来都弥足珍贵』
(BOY:君のぬくもり 『你的温度...』)
And now あなたからの電話待ち続けていた『And now我继续等着你的电话』
携帯にぎりしめながら眠りについた『紧握着手机陪我入眠』
(BOY:抱きしめてやりたい 『将你抱紧...』)
あたしは どこも行かない 『我哪里都不去』
ここにいるけれど            『一直在此守候』
見つめ合いたいあなたのその瞳『只想凝视着你的眼睛』
ねぇわかるでしょ?あたし待ってるよ『你明白的吧?我在等着你』

Baby boy あたしはここにいるよ 『Baby boy我就在这里』
どこもいかずに待ってるよ     『等候在此哪都不去』
You know dat I love youだからこそ『你知道我爱你所以』
心配しなくていいんだよ    『不用担心就好』
どんなに遠くにいても      『无论相隔有多遥远』
変わらないよこの心        『这颗心都不会因此改变』
言いたい事わかるでしょ?   『你知道我想说的话吧』
あなたのこと待ってるよ    『我一直都在等着你』

BOY(SoulJa):
俺はどこも行かないよ   『我哪里都不去』
ここにいるけれど       『一直在此守候』
探し続けるあなたの顔 『继续寻找你的脸庞』
Your 笑顔今でも触れそうだって『即便是现在也想让我的思念』
思いながら手を伸ばせば君は『伸出手抚摸你笑颜』

GIRL(青山テルマ):
あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』
思い続けているよ        『我的思念还在延续』
いくら時流れて行こうと  『不管时间如何地流逝』
I'm by your side baby いつでも 『我永远都在你身边』
So.どんなに離れていようと  『所以 怎么就要打算离开』
心の中では いつでも     『虽然在我心里 无论何时』
一緒にいるけど寂しいんだよ『都与你同在但仍会寂寞』
So baby please ただ hurry back home『所以BABY 只请你 hurryback home』

あなたのこと私は今でも   『关于你的事 直到现在』
思い続けているよ          『我的思念还在延续』
いくら時流れて行こうと    『不管时间如何地流逝』
I'm by your side babyいつでも  『我永远都在你身边』
So.どんなに離れていようと   『所以 怎么就要打算离开』
心の中では いつでも         『虽然在我心里 无论何时』
一緒にいるけど寂しいんだよ  『都与你同在 但仍会寂寞』
So baby please ただ hurry back home『所以BABY 只请你 hurryback home』

  评论这张
 
阅读(177)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017